DÚO
MISTRAL
El Dúo Mistral nació en 1981, cuando ambas artistas se unieron para explorar el hermoso repertorio de piano a cuatro manos y, también, a dos pianos, siendo estudiantes destacadas de la carrera de Interpretación Musical en piano en la Facultad de Artes de la Universidad de Chile. Tuvieron una gran acogida con el público y la crítica especializada. Paulina se graduó con Distinción Máxima y continuó estudios de ¨Master of Music¨ en ¨Eastman School of Music¨ y ¨Doctor of Music¨, en la prestigiosa Universidad de Indiana, Estados Unidos, donde recibió el legado de la escuela húngara que abarca desde Franz Liszt hasta Béla Bartók, a través de las enseñanzas de György Sebők en piano y el cellista Janos Starker, con quien incluso realizó giras de conciertos y clases magistrales en Estados Unidos y Europa.
Luego de más de 20 años volvió a Chile y con el afán de crear una escuela de piano más avanzada, diseñó y logró que se aprobara en 2016 en la Universidad de Chile el primer Magíster en Interpretación Musical de Latinoamérica. Además de continuar su nutrida labor como solista nacional e internacional, llegó a estrenar los 12 Estudios de Debussy en el GAM en Santiago, por los cuales recibió el Premio de la Critica 2016 y efectuó una gira y posterior grabación para el sello discográfico ¨Delos¨ obteniendo muy buenas ventas y excelente recepción de la crítica especializada. En marzo del 2018 fue invitada a concursar a una posición de maestra de piano en la ¨Jacobs School of Music¨ de la Universidad de Indiana, una de las mejores escuelas del mundo, y llegó a la final junto a otros tres concursantes. Recientemente, ha sido invitada por la misma universidad como ¨Visiting Professor¨ para hacer reemplazos de sabático en los años 2019 Y 2020 de dos meses cada uno.
Karina Glasinovic, mientras tanto, desarrolló una intensa vida musical, como solista y en música de cámara. También ha desarrollado una gran labor estrenando y grabando más de 150 obras contemporáneas de autores nacionales e internacionales. Recibió los premios José Miguel Ruíz y Cristóbal Morales en España, y en Chile los premios Ravel, Academia de Bellas Artes y Altazor. También recibió mención de honor por sus Tres Preludios para piano, en la ¨Ecole Normale de Musique¨ en París, Francia. Entre los años 1992 y 1994 residió en Europa y luego Estados Unidos donde tomó cursos de perfeccionamiento en ´The Juilliard School of Music¨ y ¨Mannes School of Music¨, en New York, ciudad en la cual residió por más de 15 años, y donde comenzó a componer. Sus composiciones se han estrenado en Estados Unidos, Chile, Colombia, China, Corea del Sur, Brasil y Reino Unido con gran éxito. Ha realizado conciertos en importantes salas como Sala Martinú en Praga, Radio Budapest en Budapest, Salle Cortot en Paris, Cite des Arts en Montreal, Salón Dorado Teatro Colon en Buenos Aires, Teatro del Lago y Teatro Municipal en Santiago de Chile, Kennedy-center en Washington D.C., Merkin Hall y Carnegie Hall en New York City. En el año 2017 obtuvo su Magister en Interpretación Musical en la Universidad de Chile con distinción unánime y en el año 2018, Karina ha sido ganadora de la Iowa Performance Fellowship en Piano por cuatro años en la Universidad de Iowa, para realizar estudios de doctorado en Estados Unidos. En el mismo año recibió el premio Margot Loyola por su obra Cinco Violetas para piano dedicadas a Violeta Parra.
En el año 2013 ambas vuelven a unirse como dúo y bajo el nombre de la gran poetisa Gabriela Mistral, comenzaron una importante labor creativa desarrollando conciertos con el repertorio más demandante a cuatro manos y a dos pianos, y clases magistrales en giras nacionales e internacionales. También han creado una temporada de conciertos que fomenta el concepto de concierto educativo e íntimo, buscando recrear el ambiente de las amenas tertulias musicales del siglo XVIII. Se han presentado encantando e impactando al público en el GAM, en el Teatro Oriente y en el Teatro del Lago en Frutillar en Chile, donde cerraron la temporada internacional el año 2016 con muchísimo éxito. Durante febrero de este año realizaron una gira por Estados Unidos y Brasil con gran éxito, estrenando obras chilenas y repertorio tradicional. En septiembre del 2018 el Dúo Mistral fue invitado por el conservatorio de Tianjin en Tianjin, China a dictar clases maestras y un recital con obras de repertorio tradicional y de Karina Glasinovic. Fueron invitadas por la Embajada de Estados Unidos para realizar una gira por el Norte y Sur de Chile, en lugares aislados y de riesgo social en agosto del 2018, para homenajear los 100 años del nacimiento de Leonard Bernstein ofreciendo una charla-concierto y talleres. El concierto más reciente del Dúo Mistral se realizó en febrero del 2020 en la Sala Dumke de la Escuela de Música de la Universidad de Utah en Salt Lake, Estados Unidos donde interpretaron obras de W. A. Mozart.
LA GRAN POETISA CHILENA GABRIELA MISTRAL: MUJER BRILLANTE, CREATIVA, EDUCADORA, VALIENTE, APASIONADA, GENEROSA Y LUCHADORA, A LA CUAL EL DÚO MISTRAL RINDE HOMENAJE EN TODOS LOS RINCONES DEL MUNDO EN CADA CONCIERTO, CLASE MAESTRA, GRABACIÓN Y CHARLA.
He aquí su poema Decálogo del artista, cuyo mensaje profundo nos encanta e inspira:
I. Amarás la belleza, que es la sombra de Dios sobre el Universo.
II. No hay arte ateo. Aunque no ames al Creador, lo afirmarás creando a su semejanza.
III. No darás la belleza como cebo para los sentidos, sino como el natural alimento del alma.
IV. No te será pretexto para la lujuria ni para la vanidad, sino ejercicio divino.
V. No la buscarás en las ferias ni llevarás tu obra a ellas, porque la Belleza es virgen, y la que está en las ferias no es Ella.
VI. Subirá de tu corazón a tu canto y te habrá purificado a ti el primero.
VII. Tu belleza se llamará también misericordia, y consolará el corazón de los hombres.
VIII. Darás tu obra como se da un hijo: restando sangre de tu corazón.
IX. No te será la belleza opio adormecedor, sino vino generoso que te encienda para la acción, pues si dejas de ser hombre o mujer, dejarás de ser artista.
X. De toda creación saldrás con vergüenza, porque fue inferior a tu sueño, e inferior a ese sueño maravilloso de Dios, que es la Naturaleza.
Anuncio de concierto del Dúo Mistral en el conservatorio de Tianjin, Tianjn, China, septiembre de 2018, ejecutando obras del repertorio tradicional y el estreno de Violetas de Karina Glasinovic.
¡Hola, aquí el Dúo Mistral! Les invitamos a escuchar algunas grabaciones en YouTube:
DÚO MISTRAL
Selección de New Love Songs (Neue Liebeslieder) por Johannes Brahms, Op. 65, en el Centro Cultural Gabriela Mistral, noviembre de 2015, Santiago, Chile.
DÚO MISTRAL
Sergei Rachmaninoff - Barcarole de la Suite No. 1 Op. 5, Liceo Eleuterio Ramírez de Osorno, Chile.
DÚO MISTRAL
W. A. Mozart: Sonata en Do Mayor, KV 19, Medellín, Colombia, abril de 2015.
DÚO MISTRAL
Note by Note - Piezas en forma de Pera de Erik Satie, Santiago, Chile, septiembre de 2015.
DÚO MISTRAL
Note by Note - Rapsodia Húngara No. 8 por Johannes Brahms, Santiago, Chile, septiembre de 2015.
DÚO MISTRAL
Grabado en vivo en la Sala Isidora Zegers, Universidad de Chile, Santiago de Chile. Miércoles 22 de octubre del 2014, Witold Lutosławski: Variaciones sobre un tema de Paganini a Dos Pianos.
DÚO MISTRAL
Dúo Mistral - Francis Poulenc: Sonata para Piano a cuatro manos, Sala Isidora Zegers, Santiago, Chile, septiembre de 2014.
